Pâque au singulier désigne la fête juive
Chez les juifs, on écrit la fête de Pâque au singulier, en référence à « Pessah » en hébreu, qui signifie "le passage". Cette fête commémore la sortie d'Égypte et la libération du peuple hébreu. On l'utilise toujours avec un article défini : la Pâque. Pour en savoir plus, vous pouvez d'ailleurs découvrir comment on dit Pâques en anglais (où le terme Passover désigne la fête juive et Easter la fête chrétienne).
Pâques au pluriel désigne la fête chrétienne
L'orthographe Pâques au pluriel s'est imposée depuis le XVIème siècle pour la fête chrétienne. Le "S" final évoque la multiplicité des événements célébrés : la Passion, la Crucifixion et la Résurrection de Jésus. C’est la fête la plus importante du calendrier chrétien, marquée par le retour de la cloche de Pâques et la traditionnelle messe du Dimanche de Pâques.
C’est cette orthographe au pluriel que vous utiliserez le plus souvent pour vos activités manuelles de Pâques pour les maternelles ou pour rédiger vos textes pour souhaiter de joyeuses Pâques.
Une orthographe qui prédomine dans nos festivités
En dehors du contexte religieux, Pâques est avant tout synonyme de printemps, de vacances et de gourmandise ! C'est le moment où l'on prépare une chasse aux œufs de Pâques originale et où l'on s'amuse en famille. Que vous écriviez une invitation pour un apéro de Pâques ou que vous cherchiez un coloriage Joyeuses Pâques, le pluriel est de rigueur. Pendant que les enfants s'appliquent sur un coloriage de Pâques ou un pixel art de Pâques, vous pouvez leur expliquer cette petite nuance orthographique. C'est un excellent moyen d'allier culture et jeu, tout comme apprendre une poésie de Pâques ou une comptine de Pâques.
Préparez vos fêtes sans faute de français !
Maintenant que vous maîtrisez l'orthographe, place à la création ! Pour décorer votre maison avant le Lundi de Pâques, lancez-vous dans un bricolage de Pâques pour les maternelles. Vous pouvez par exemple :
-
Utiliser un gabarit d'un œuf de Pâques vierge pour créer une guirlande.
-
Organiser un atelier bricolage lapin de Pâques pour orner la table.
-
Réaliser une décoration de Pâques à fabriquer avec un œuf de Pâques décoré.
Que vous soyez en train de fabriquer un panier de Pâques ou de choisir un coloriage de Pâques avec les héros de Disney, vous n'aurez plus de doutes. Toute l'équipe vous souhaite une excellente bonne fête de Pâques !
